The 35-year veteran
Pay Peter for outcomes. Let him ship at full speed. Watch what happens when a 35-year veteran with nothing to prove and everything to lose finally gets permission to do his best work.
Peter is not checked out because he does not care. He is checked out because caring does not pay. You made it that way.
His daughter ships in hours. No scrum master asking about velocity. No mandatory queries. Just outcomes. She is winning. Peter is waiting.
Twenty-six years later
The fear is realer. The tools are better. Nothing else has changed. Until you change it.